【热火朝天】

• 发音: rè huǒ cháo tiān
• 解释: 形容群众性的活动情绪热烈，气氛高涨，就象炽热的火焰照天燃烧一样。
• 出处: 冯德英《迎春花》第九章：“但这几天热火朝天的参军运动，也冲击着他们的身心。”
• 翻译: 【in full swing】