第三十二集Georges.Racing.Car

[00:02.47]I'm Peppa Pig.
[00:04.04]This is my little brother, George.
[00:06.77]This is Mummy Pig.
[00:09.00]And this is Daddy Pig.
[00:12.71]Peppa Pig.
[00:15.71]George's Racing Car
[00:18.41]It is a lovely sunny day  at Granny and Grandpa Pigs' house. 
[00:22.95]Peppa, George, Daddy and Grandpa are inside,  watching racing cars on television.
[00:31.97]Come on, Car No.2.
[00:34.27]It's Rick and Nick coming up to the finish.
[00:37.45]What a lot of noise!
[00:39.87]This is so exciting, Car No. 2 is a fast…
[00:43.29]Ah!
[00:43.93]That's better.
[00:45.00]The race was almost finished.
[00:47.16]Switch it back on!
[00:48.71]Wow, that was an exciting and rare race.
[00:52.38]I'm so glad I didn't miss the finish.
[00:55.14]See, it's finished.
[00:57.02]It's such a lovely day.  You should all go outside and play.
[01:01.56]Yes, Granny Pig.
[01:06.72]So, what are we going to play?
[01:11.23]George wants to play racing cars.
[01:14.06]I know, let's build George a racing car.
[01:17.61]Can you really make a racing car, Daddy?
[01:21.43]No, but Grandpa Pig can.
[01:24.07]What? O-O-OK.  I'll make a racing car for George.
[01:28.68]This is Grandpa Pig's shed  where he makes things.
[01:32.94]What have we got here?
[01:34.55]Ah, an old pram.
[01:37.19]No. 
[01:38.07]George isn't a baby, Grandpa.
[01:40.94]We only need the pram's wheels, Peppa.
[01:43.98]Woo!
[01:47.73]This bit can be the bonnet.
[01:50.71]And this can be the seats.
[01:53.43]What's your favorite number, George?
[01:56.63]George's favorite number is two.
[01:59.42]Ohh! This racing car will be super fast.
[02:03.97]Hooray!
[02:05.05]Don't make it go too fast, Grandpa.
[02:08.16]George is only little.
[02:10.17]Don't worry, Peppa.
[02:11.75]This will be a pedal car.  Not a motor car.
[02:15.43]Ahh!
[02:16.74]Next, we need a steering wheel.
[02:20.19]Last of all,  you need racing goggles and a hat.
[02:25.32]It's George's racing car.
[02:30.71]Here are Danny Dog,  Zoe Zebra, and Pedro Pony.
[02:35.53]Hello, everyone.
[02:37.12]Look at George's racing car.
[02:40.21]Vroom!
[02:41.50]Wow! I'll race you. 
[02:45.00]And me! And me!
[02:46.73]I want to race too.
[02:49.77]Where's your racing car, Peppa?
[02:52.03]I don't have a racing car.
[02:54.88]Don't worry, Peppa.  You can be the chief mechanic.
[03:00.17]What does that do?
[03:02.02]You fix George's car, if it goes wrong.
[03:05.83]Oh, goody.
[03:06.99]I hope it goes wrong a lot.
[03:12.01]Let's start the race.
[03:13.85]Three times around the garden.
[03:16.51]Ready, steady, Go!
[03:19.99]And get off.
[03:24.78]Come on George.
[03:27.11]That's the end of Lap one  and George is in the lead.
[03:31.35]What's all this noise out here?  I'm trying to watch television.
[03:35.57]We're having a race, Granny.
[03:38.94]That's the end of Lap two  and George is still in the lead.
[03:43.94]Oh, dear.  A wheel has come off George's car.
[03:48.23]Where's the chief mechanic?
[03:50.85]Here I am.
[03:52.16]What do we do?
[03:53.21]Put the wheel back on.
[03:55.20]OK, chief mechanic.
[03:57.44]Meow!
[04:00.44]Go, George go! 
[04:03.25]Oh, dear.  George is now at the back of the race.
[04:07.76]Pedal faster, George.
[04:12.60]Come on George.
[04:15.61]Come on George.
[04:22.95]George is the winner. Hooray!
[04:26.41]Well done, George. 
[04:29.19]You're the best racing driver  in the whole world.
[04:34.04]And you've got the best chief mechanic  in the whole world, too.
[04:39.19]Yes. That's me!

关注智慧山微信公众号（zhihuishan2013）后，在公众号里回复以下关键字，即可得到相应资源！

公开课、作文、复习、试卷、知识点、活动、拼音、字母、钟表、看图写话、故事、双语故事、成语、常识、APP、语文、数学、英语、百家姓、三字经、唐诗三百首、自助查询、超级口算