【刖趾适履】

• 发音: yuè zhǐ shì lǚ
• 解释: 鞋小脚大，把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合实际，勉强迁就，生搬硬套。
• 出处: 三国·魏·鱼豢《魏略》：“刖趾适履，刻肌伤骨，反更称说，自以为能。”
• 翻译: 【cut the feet to fit the shoes; act a Procrustean manner; make fit the Procrustean bed】