【烈火烹油】

• 发音: liè huǒ pēng yóu
• 解释: 形容气氛更加热烈。
• 出处: 清·曹雪芹《红楼梦》第13回：“眼见不日又有一件非常的喜事，真是烈火烹油、鲜花着锦之盛。”
• 例句: 这下子可不得了啦！真好像～，会场一下子炸了——空前的大爆炸。 ★《花城》1981年第4期
• 翻译: 【pour oil on the flames; add strength to what is already strong】